Русско-киргизский словарь - расстояние

ср.

1. аралык, ара;

расстояние между двумя городами эки шаардын ортосундагы аралык;

на расстоянии пяти километров беш километр аралыкта;

на расстоянии выстрела бир бута атым жерде;

на близком расстоянии жакын аралыкта;

ружьё бьёт на далёкое расстояние мылтык алыс тийет;

2. разг. (промежуток времени) мезгил, убакыт;

всё произошло на расстоянии двух дней бардыгы эки күндүн ичинде болуп өттү;

3. перен. (различие, несходство) айырма, окшош эместик, окшобогондук;

держать кого-л. на расстоянии бирөөнү өзүнөн алыс тутуу.